条款及细则

丽莲为 Olympe Ventures Limited 的商业名称；该公司于香港注册成立，商业登记证号码为 80995295，负责营运本网站，并为您下单时的订约一方。浏览本网站或下单，即表示您同意本条款。我们保留酌情更新本条款，以及修改或下架任何作品的权利。

本条款备有英文、繁体中文及简体中文版本，三个版本旨在表达相同含义。如发现版本之间有出入，请联系工坊以便我们澄清。

浏览本系列毋须注册账户或提供任何个人资料。提供姓名及联系方式属自愿性质，仅在您希望开始订制时才需要。

所有作品皆为订制而成。您可浏览系列或描述心目中的订制构思，再经电邮联系工坊，确认宝石、金属、尺寸及任何调整。我们随后将提供清晰的书面报价（港元或坡元）。订单须待您接受报价并缴付所需订金后方告确认——单纯的查询或需求简述并不构成订单。

由于宝石乃专为您而寻，作品亦专为您而铸造，开始制作前须缴付订金。一经投入制作，订金概不退还。确实的订金金额、接受的付款方式及余款缴付时间表，将于订单确认时由工坊直接与您商定。本网站目前并无提供线上结账功能，亦不会收集或储存任何信用卡资料。

本网站显示的价格属参考范围。确实价格将于收取订金前，载于书面报价中确认。价格以港元订定，并按我们定期检视的汇率以您选择的货币显示，因此换算后的价格保持稳定，不会逐日变动；付款时将以结账页面所示货币扣账。如订单送达至香港及新加坡以外地区，任何适用的关税或进口税项均由客户负责。

所有送达由 DHL Express 提供，并全额投保。详情载于我们的配送政策页面。因快递商或海关延误所致的损失，恕不负责。

所有培育钻石与天然钻石均获 IGI 认证。莫桑石作品则按切工与净度评级，并以相应方式定价，绝不会被标示为钻石或 IGI 认证。

所有作品皆受我们的保养政策保障——培育钻石及天然钻石作品享终身工艺保养，莫桑石作品享两年工艺保养。

系列作品可于送达后三十天内退回，作品须未经配戴，并保持原状连同原装包装，以换取终身有效的 LIRÈNE 购物金。订制委托及个人化作品一经投入制作即属最终销售，惟作品送达时存在瑕疵者除外。欧盟及英国的消费者另享十四天法定退款权利。详情载于我们的退换货政策。

本网站上所有设计、摄影作品、文字及其他内容均属丽莲所有，未经我们书面同意，不得作商业用途复制或使用。

我们如何收集、使用及保护您的个人数据，载于我们的隐私政策。

本条款受香港特别行政区法律管辖。本条款并不会削减您根据所居住国家（包括新加坡）法律所享有的任何强制性消费者保障权利。

如对本条款有任何疑问，欢迎电邮至 atelier@lirenejewellery.com。